«Метаморфозы, или Золотой осёл» Апулея — единственный латинский роман, дошедший до нас целиком. Удивительная история любопытного Луция, питавшего неумеренную склонность к чудесному и по случайности обращённого в осла. «Золотой осёл» стал первым европейским плутовским романом, положившим начало новому направлению, позже продолженного Кеведо, Рабле, Боккаччо, Сервантесом и многими другими.

В издание также включён авантюрный роман «Сатирикон» Петрония — увлекательные приключения трёх молодых людей, скитающихся по свету.