«Ариоль» — это серия весёлых комиксов о повседневной жизни маленького ослика и его лучшего друга, непослушного, но очень симпатичного поросёнка. Они вместе ходят в школу, вместе ездят на каникулы, вместе играют и вместе валяют дурака. Их придумал Эмманюэль Гибер, один из наиболее авторитетных французских комиксистов, обладатель премии Рене Госинни за сценарное мастерство, а нарисовал известный детский иллюстратор Марк Бутаван.

Финтифлю — могучий кролик из класса Ариоля. Он обожает физкультуру и всегда ходит в спортивном костюме. На этой неделе ему будут ставить зубной аппарат, чтобы исправить прикус и улучшить произношение. Впрочем, насчет последнего у Финтифлю своё мнение: «А фто не так ф моим проивнофением?»