«Дао-Дэ цзин», или «Канон Пути и его Благой Силы» — основополагающий текст даосизма, памятник китайской литературной традиции, оказавший огромное влияние на культуру Китая и всего мира. Авторство этого трактата приписывается легендарному Лао-цзы (VI–V вв. до н. э.), который, согласно «Ши цзи» («Историческим запискам») Сыма Цяня, написал его, «удалившись от мира и двигаясь в неизвестном направлении». Всесторонне раскрывая учение о дао, «Канон…» обнаруживает неиссякаемую многослойность смыслов, позволяющих ему и сегодня, спустя более двух тысяч лет, оставаться источником размышлений о бытии, нравственном законе и справедливости.

Произведение публикуется в переводе выдающегося китаеведа, специалиста по буддизму профессора Е. А. Торчинова.