Леопольд фон Захер-Мазох (1836—1895) известен как автор исторических очерков, философских романов, бытовых рассказов, притч и пьес. Его творчество высоко оценивали Э. Золя, Г. Флобер, А. Доде, А. Дюма-отец и Дюма-сын.

Представленные в данном издании «Еврейские сказки» — это небольшие рассказы, проникнутые симпатией к низшим слоям еврейского населения и теплым юмором. Герои сказок разбросаны по всему миру: Россия, Турция, Швеция, Швейцария, Бельгия, Испания и др. — и объединены такими качествами, как глубокая религиозность, безграничное терпение и необычайное трудолюбие.