Фрижель с друзьями продолжают свое путешествие в Далекие земли.

По пути они навещают лорда Убегальса, который живет в большом замке посреди леса - мрачном месте, где ночью ощущается сверхъестественное присутствие… Легенда гласит, что этот замок когда-то принадлежал мифическому Хиробрину. Что будет, если появится его призрак?