Париж в опасности. Правительство хочет снести все старинные здания, а на их месте построить одинаковые торговые центры из стекла и бетона. Как спасти Париж, знает мадам Артишок — она изобретает особое снадобье, которое поможет возродить дух города. Приготовить такое снадобье непросто. Чтобы найти все необходимое, мадам Артишок с Камамбером и Мадлен отправляются в путешествие во времени — только так можно добыть яд лох-несского чудовища, вино эпохи Французской революции, чашечку чая, заваренного Буддой, и другие не менее удивительные ингредиенты.