Давным-давно жил на свете Торнтон Берлжес. И был он очень известным биологом. И вот как-то начал он писать книги про то, что очень хорошо знал — про животных. Так и родились истории про сурка Джонни и Полосатаго бурундука, про кролика Питера и скунса Джимми, про Лиса-красноголова и белку Джека. А живут они в лесу, на Зеленом лугу и в Смешливом ручье, а за Лиловыми холмами живёт Матушка Западный ветер, там, куда каждый день заходит солнце.

И так случилось, что более 100 лет книги Торнтона Берджеса (а их у него не один десяток) являются любимыми. Имя его входит в список классиков детской литературы XX века. Есть около Бостона музей Торнтона Берджеса. А тираж его книг измеряется миллионами.

На русском языке замечательные истории, сочиненные Торнтоном Берджесом, выходят впервые.