Одним прекрасным солнечным днём бабушка, Касперль, Сеппель и офицер полиции Димпфельмозер совсем не ожидали встретиться с самым известным и злостным разбойником в их округе снова. Ещё больше они были удивлены, узнав, что Хотценплотца освободили за хорошее поведение. Но чему они совсем не могли поверить, так это новости, что Хотценплотц бросает разбойничье ремесло. Неужели такое возможно, или это очередной коварный план разбойника?