Действие романтических повестей Фрэнсис Бернетт (1849–1924) «Очаровательная дикарка» и «Мистер Удача» происходит в старой доброй Англии XIX века. В них есть все, за что мы так любим викторианскую литературу, – традиционные беседы в гостиной, тонкий английский юмор, чудесные истории о соединении влюбленных сердец. Сама Бернетт, создательница знаменитых сентиментальных повестей «Маленькая принцесса», «Таинственный сад» и «Маленький лорд Фаунтлерой», любила повторять, что у неё две родины – Англия и Соединенные Штаты Америки. Поэтому героями её произведений часто становились свободные и раскрепощенные американцы, которые попадают на Британские острова и ставят с ног на голову чопорные английские традиции. Но при этом непременно находят там свою дорогу к счастью.

На русском языке произведения публикуются впервые.