Повесть «Письмо на желтую подводную лодку» знакомит читателя с эпизодами из детства главного героя дебютного романа-мистерии Владимира Корнева «О чем молчат французы» — Тиллима Папалексиева. Вместе с подругой Олей Тиллим изобретает увлекательный способ изучения английского языка — с помощью пластинок «Битлз», и в компании легендарных музыкантов ребята на летающей подводной лодке переносятся в Страну Чудес…