Сборник прекрасная цыганка - третья книга уникальной издательской серии «Вечные герои мировой литературы», открытой в 2009 г. собранием историй о Дон-Жуане («Севильский озорник»), продолженной сборником «Благородный разбойник» (о Робине Гуде и его исследователях), которая была хорошо встречена читателями. Образ Прекрасной цыганки нашел отражение по многих произведениях классической литературы (Эсмеральда у Гюго, Земфира у Пушкина, Кармен у Мериме, Грушенька у Лескова, Маша у Л. Толстого... ), запечатлен в бесчисленных песнях и романсах. В пантеоне «вечных образов» Прекрасная цыганка занимает особое место как по количеству написанных произведений различных жанров (более 300), так и по содержанию и интерпретации самого образа - от всепоглощающей женской страсти до жертвенной любви, от внутренней свободы до добровольного «рабства» во имя любимого... Имена героинь Гюго, Пушкина, Мериме (Эсмеральда, Земфира, Кармен) давно стали нарицательными, а их литературные образы продолжают вдохновлять художников, скульпторов, композиторов, режиссеров, хореографов, кинематографистов...

В книгу вошли 27 наиболее интересных произведений мировой литературы о «прекрасной цыганке» - Сервантеса, В. Гюго, А. Пушкина, Е. Баратынского, П. Мериме, Л. Толстого, А. Блока, М. Цветаевой... Сборник сопровождает альбом репродукций произведений изобразительного искусства разных лет и разных пародов о «прекрасной цыганке», что позволяет составить зрительный образ «вечной героини». Книга адресована самому широкому кругу читателей. Произведения в сборнике расположены, но сложившейся традиции, в хронологическом порядке по мере их написания и публикации авторами.