Двадцать лет назад Клэр Рэндолл вернулась из прошлого, спасаясь от неминуемой гибели и оберегая своё нерожденное дитя. Двадцать лет она прожила в современном мире, продолжая любить того, с кем её разделили века. Но теперь, когда она узнала, что её возлюбленный Джейми Фрэзер выжил после ужасной битвы, ничто не может удержать её здесь.

И тогда Клэр возвращается в Шотландию XVIII века, чтобы разыскать любимого. Но за годы разлуки многое изменилось, и теперь Клэр предстоит узнать: остался ли Джейми тем человеком, которого она полюбила когда-то? Смогут ли они возродить то пылкое и глубокое чувство, которое некогда связывало их? Ведь впереди новые испытания.