«Сидония» готовится к бою с большим кораблем-кластером, но отряд, отправившийся к седьмой планете звездной системы Лема, попадает в засаду. Нагатэ и Цумуги бросаются на выручку к Идзане, оказавшейся посреди целого полчища Гауна. Нагатэ и не подозревает, что ради спасения подруги ему придется столкнуться со знакомым врагом и взглянуть в лицо давним страхам.