Когда на маленький рыбацкий лагерь обрушивается холера, единственным спасением для Лейфа становится челнок и открытое море. Лейф плывет на север, от одной бухты к другой, избежав одной опасности, он сталкивается с другой. Лейф не знает наверняка, куда плыть, но он должен выжить. Чем дольше Лейф в пути, тем сильнее проникается он своим неожиданным странствием, тем ближе становится к своему истинному «я», сливаясь с сердцебиением океана, пульсом моря.

«Не останавливайся на месте. Плыви и будь. Просто чтобы быть».