В настоящий двухтомник вошли легендарные «Детские и семейные сказки» братьев Якоба и Вильгельма Гриммов, изданные при жизни авторов. Издание богато иллюстрировано рисунками немецких художников Ф. Грот-Иоганна и Р. Лейнвебера, а также работами английского художника А. Рэкхэма. Тексты сказок представлены в переводах В. А. Гатцука, П. Н. Полевого и Б. Д. Порозовской (из Иллюстрированной сказочной библиотеки Ф. Павленкова).