Доктор Дан и доктор Нат снова в строю! Несмотря на все укусы, царапины, синяки и шишки, они готовы в любой момент сорваться с места и ринуться на помощь жирафу, повредившему шею, или носорогу, страдающему несварением. Им ничего не стоит послушать ленивца, вылечить от мигрени целый вольер ушастых тюленей и прооперировать рыбу ценой в 2000 евро. Хотя что такое больной носорог или прихворнувший тюлень в сравнении с «милым» пёсиком килограмм эдак на 90, которого визит к ветеринару тотчас превращает в бешеного медведя?

Понятно, что уколы никто не любит, однако во всём нужна мера! А ведь есть и такие питомцы, которых сперва ещё поймать надо: они готовы залезть на самое высокое в мире дерево или прорыть туннель до центра Земли лишь бы избежать плановой прививки. Но доктор Дан и доктор Нат прекрасно изучили все их уловки и ухищрения: несмотря ни на что, долг ветеринара будет исполнен! И даже если «стадо в 200 голов рогатого скота» на деле окажется партией рогатых улиток, а чья-то коза слопает добрую половину архива, настоящий профессионал и глазом не моргнёт разве что позволит себе лишнюю чашечку кофе...