Королева ведьм пробудилась. Только Люциан, который теперь обладает бессмертным пламенем, способен остановить Мару. Но с тех пор как Ари умерла у него на руках, брахион видит лишь одну цель: отомстить Тристану и своему отцу. Начав охоту, Люциан предает огню мир праймусов и людей. Он почти превратился в безжалостного тирана, о котором идёт речь в легенде об Изаре. Но Ари... Ари вынуждена беспомощно наблюдать за этим. Лишенная тела, она парит на этим миром: ведь её человеческая половина мертва, а бессмертная сущность выжила. Никто не чувствует её присутствия – никто, кроме человека, который её убил. И он может сделать это снова.