Первый в России путеводитель по Южной Осетии - молодой стране с древнейшей истории - вышел в серии «Полиглот-Русский гид». У этой земли есть душа, а у живущих здесь людей - поразительное гостеприимство. Проведите здесь неделю или хотя бы несколько дней - и вы почувствуете, насколько здешний мир отличается от того, к которому вы привыкли. Окунитесь в особый ритм горской жизни. Познакомьтесь с древними обычаями и сильными человеческими характерами.

Высокие горы (а здесь свыше 50 вершин) и лесистые глубокие ущелья, стремительные горные реки, бурные водопады и многочисленные минеральные источники, озера с прозрачной до дна водой и чистейший горный воздух, без сомнения, являются главными природными достопримечательностями Южной Осетии.

Сюда можно ехать за приключениями, восхождениями, а можно - за здоровьем. Южная Осетия издавна славилась минеральными водами. В каждом ущелье есть свои источники с водой, разного химического, газового и минерального состава. В сочетании со сравнительно низкими ценами делают оздоровительный отдых в республике по-настоящему оптимальным, исходя из соотношения между ценой и качеством.

Полиглот предлагает будущим путешественникам 12 маршрутов, два из которых по столице Цхинвалу, а также по Транскаму, по Зарской дороге, по Кударскому шоссе на озеро Эрцо. Путеводитель подскажет, как совершить восхождение на гору Бурхох, совершить горный поход на Кельское плато, проведёт по станинным святилищам, монастырям и церквям, подскажет, где переночевать, где поесть и что попробовать.

Есть даже небольшой разговорник. По мнению большинства лингвистов, осетинский язык сохранил особенности языков трех древних народов: скифов, сарматов и аланов. В дальнейшем на фонетику, лексику и грамматику осетинского языка большое влияние оказало многовековое соседство как с русским народом, так и с тюркоязычными народами.

Издание Полиглота по Южной Осетии в России - настолько значимое для страны событие, что приветственное слово для наших путешественников написал сам президент страны Анатолий Ильич Бибилов.